Velký rozhovor s Kenem Batesem

Ken Bates byl včera hostem Yorkshire Radio, a tak vám přinášíme přepis rozhovoru, který poskytl. Předseda klubu se rozhovořil o zápase s Ipswichem, Johnny Howsonovi, smlouvách, rozpočtu Simona Graysona na přestupy, Fabianu Delphovi a jednom novináři, se kterým se nemusí.

Čtěte dále:

YR: Pane předsedo, v sobotu jsme vyhráli nad Ipswichem. Nebyl to úplně nejlepší výkon, ale v téhle fázi sezony je důležité, že to bylo za tři body.

KB: Ano. Jsme rádi, že to tak dopadlo. Mluvil jsem po zápase se Simonem a říkal, že někteří hráči byli poslední dobou trošku nervózní, když měli hrát na Elland Road, protože každý domácí zápas provází velká očekávání. Jenže s tím se musí prostě vyrovnat, jít na hřiště a nervozitu překonat. Fanoušci v tom hráčům můžou pomoci, když udělají skvělou atmosféru a budou hráče podporovat. Bučení na ně nepomůže. Jen těžko pomůže hráčům k větší sebedůvěře. Několikrát v sezoně jsme hráli dobře, ale nevyhráli a nezískali zasloužené body. Proti Ipswichi jsme sice nehráli dobře, ale byly z toho tři body, takže to je aspoň malá kompenzace za ty předchozí nezdary.

YR: Od začátku roku 2012 jsou to zvláštní zápasy. Byl to už třetí zápas v řadě, kde tým dotahoval vedení soupeře a hrál proti deseti.

KB: No, jsme rádi, že se to takhle přihodilo. Taky jsme letos měli několik vyloučených hráčů, což jsme často považovali za nespravedlivé, ale během sezony se to otočilo. Nezapomeňte na to, že když jsme hráli na půdě Ipswiche, vedli jsme 1–0 a Aidy White dostal – dle našeho názoru nespravedlivě – červenou kartu a v závěru jsme dostali dvě branky, takže teď se ta nespravedlnost vyrovnala. Dostali jsme díky tomu tři body, které jsme potřebovali a zase si o něco zlepšili skóre.

YR: Tahle výhra klub posunula na dosah play-off, ale zatím to vypadá, že na konci sezony se tam může ocitnout deset až dvanáct týmů. Souhlasíte?

KB: Ano, vypadá to momentálně tak, ale samozřejmě už se začíná tvořit odstup. Za dvanáctým týmem se 40 body jsou dva body, potom další klub s 37 body, což jsou sice malé rozdíly, ale samozřejmě musí se s nimi počítat. Byli jsme zklamáni z toho, že jsme měli hodně mizerný prosinec, ale spoustu dalších klubů to postihlo taky. S výjimkou Birminghamu City, který postupuje tabulkou, jsme ale za ostatními bodově příliš nezaostali. Jsme jen jeden bod za play-off, jen osm bodů za automatickým postupem a jedenáct bodů za prvním. Takže co je překvapivě dobré zjištění je, že přestože jsme měli špatný prosinec, hodně ostatních klubů na tom bylo podobně, takže jsme stále ve hře a neztratili jsme tolik. Jak jsem řekl, s výjimkou Birminghamu, což bude zajímavé, až se s ním příští úterý utkáme. Pokud jej porazíme, zase se vrátíme na pozice v play-off. Ale něco mi říká, že ještě to bude opravdu tuhý boj, zejména v březnu a dubnu, kdy máme během sedmi týdnů spoustu zápasů. To oddělí zrno od plev a také otestuje odolnost fyzičky hráčského kádru všech klubů.

YR: Velké téma posledního týdne je odchod Jonnyho Howsona. Včera definitivně zpečetil svůj odchod do Norwiche, když podepsal tříapůlletou smlouvu. Když ta nabídka přišla, byl jste z toho vy a klub překvapení?

KB: Stalo se tak a řeklo se tady spousta nepravd, takže pojďme tu situaci uvést na pravou míru. Jonny Howson přišel jako malý chlapec, už je to pár let… V květnu mu bude 24 a jeho smlouva končila v červnu. To znamená, že pokud by odešel, odešel by podle Bosmanova pravidla v létě, protože jeho smlouva by vypršela a my bychom za něj nedostali vůbec nic. Nic. Nic za to, že jsme si jej 14 let piplali, opečovávali, dohlíželi na něj a dali mu příležitost. Navíc si teď zranil nohu. Nebyl to faul, ale prostě jen nešťastná náhoda. Odstoupil ze zápasu s Millwallem a od té doby byl mimo s tím, že by se měl vrátit příští měsíc nebo v březnu. Takže jsme byli ohromení, když přišel Norwich a po troše vyjednávání nám nabídl dva miliony. Přijmout takovou nabídku tedy nebylo moc obtížné. Vyjednávali jsme s Jonnym o nové smlouvě 14 měsíců a teď jsme se na poslední chvíli snažit jej ještě přesvědčit, ale to on rychle odmítl a řekl, že si chce nechat otevřené všechny možnosti, protože si chce zahrát Premiership. Samozřejmě jsme mu nemohli zaručit postup, protože to by nemohl žádný klub, ale je to tak trochu blbá situace, když nechce kapitán klubu spojit svoji budoucnost s klubem. Ale jak to bývá, záleželo na manažerovi, protože už jsme to jednou tak udělali s Beckfodem, pamatujete. Přišel jsem pak za Beckfordem a prostě jsem myslel, že ho teď udržíme. Takže teď byla otázka: vezmeme za něj teď peníze, nebo řekneme, že ne a s nějakou pravděpodobností při předpokladu, že bude asi šest týdnů mimo, tedy možná osm zápasů pak v létě odejde zadarmo? Jako vždy jsem nechal poslední rozhodnutí na manažerovi. Vše konzultoval ještě s dalšími členy realizačního týmu a řekl, vemte peníze, tak jsme tak udělali. Ale nehodláme ty peníze prošustrovat a bezhlavě nakupovat hráče. Není důvod něco takového dělat. Chceme koupit hráče, který spojí svoji budoucnost s Leedsem United a který bude schopný zlepšit náš současný kádr a ne aby byl jen tak do počtu. Když se podíváte, máme 29, dobře po odchodu Jonnyho 28 hráčů v prvním týmu. Je to jeden z největších týmů ve Football League a větší, než mají některé kluby v Premier League. Je to příliš mnoho, protože už jsme 2,25 milionu nad plánovaným rozpočtem na hráče, což je příliš mnoho a je to nepřijatelné. Takže se včera manažer sešel s Gwynem Williamsem a Shaunem Harveyem, zatím nevím, jak to dopadlo, protože jsem se s nimi ještě nestačil setkat, takže nevím, kdo, co, za kolik přijde nebo odejde. Kdo je k dispozici? Asi budou lepší hráči k dispozici v červnu a červenci. Teď jsou k mání hráči na prodej, což jsou samozřejmě ti, kteří nepasují do současných plánů klubů. Jenže proč do něj nepasují? Mají špatný chatakter? Nejsou fit? Nestíhají? Mají špatný přístup? Nebo prostě nejsou dost dobří? My chceme jenom ty, kteří jsou schopni nastoupit a okamžitě přispět ke zlepšení Leedsu United. Takže nějaké zdroje teď jsou, ale budeme rozvažovat, za koho je utratit. Fanoušci tedy musí být trpěliví. Vím, že je to pro ně frustrující a samozřejmě že o to více, že různé drby a spekulace se šíří na internetu, Facebooku, Sky News, Sky Sports News, v novinách… V mém hotelu je teď fanoušek Leedsu United. Řekl mi, že slyšel, že přijde ten a ten a já mu na to říkám, kdo to proboha je. A on na to, že aha, takže on nepřijde? Říkám mu na to, že jsem o tom hráči nikdy neslyšel. Zřejmě si zapnul teletext na Sky Sports nebo někde jinde a uviděl to tam. Hodně z těchto problému způsobují agenti. Svoje hráče nabízejí, některé z nich jejich hráči ani tolik nezajímají, ale prostě jen chtějí vydělat peníze za provizi za přestup, takže se snaží tímto způsobem vytvářet poptávku a strhnout na své hráče pozornost a už je nezajímá, že hráče to může všechno pěkně rozhodit a fanoušky naštvat. Jenže takový je svět a jen tak se to nezmění.

YR: Musíme zmínit v této souvislosti dvě jména: Snodgrass a Clayton. Oba popřeli jakékoliv spekulace, stejně jako manažer. Každého z těchto zúčastněných to musí rozčílit.

KB: Jistě, protože fanoušci jsou z toho naštvaní a začínají se bouřit, když vidí, že se nic neděje. Ani Snodgrassovi ani Claytonovi nekončí na konci sezony smlouva. Oba jsou tu spokojení a hrají dobře. Myslím, že Snoddyho návrat po operaci slepého střeva nebyl nic míň než zázračný a je víc než platným členem kádru. Smlouva Adama Claytona už byla uzavřena a je ustálená, takže z toho trochu podezřívám jeho agenta, že se snaží tím vyvolat nová jednání o smlouvě. Ta končí v roce 2013, takže zatím se o ničem nevyjednává a je na to ještě docela dost času. Vyjednávání o smlouvách je lepší dělat mimo přestupová okna. V těch na to není čas a navíc je spousta věcí, které znemožňují se soustředit jenom na vyjednávání.

YR: Zmínil jsme, kolik času a úsilí klub vložil do Jonnyho Howsona a také to, že byl kapitán. Chápete zklámání fanoušků, když jim odešel hráč, za kterým tak dlouho mohli stát?

KB: Jistěže chápu zklamání fanoušků! Oni by zas měli chápat moje zklamání! Ale tohle je svobodná země. Když funguje Bosmanovo pravidlo, nemůžete si hráče udržet napořád a mít s ním stále smlouvu. I kdyby Jonny podepsal, nebyl by na hřišti tak skvělý, jak býval, protože by mu trvalo, než by se po zranění zahrál. Ale samozřejmě zklamání chápu, ale to je prostě součást téhle hry a s tím nemůžeme nic nadělat. Už jsem se zmínil o Beckfordovi. Měl bych se k tomu ještě vrátit. Před dvěma lety za námi přišel Newcastle a nabídl nám za něj 1,8 milionu. Stějně jako Howsonovi mu končila smlouva a na konci sezony dovršil 24 let. Tehdy jsme o tom diskutovali s manažerem a došli jsme k závěru, že Beckford bude klíčový pro postup a nakonec se to tak ukázalo. Ale samozřejmě, za cenu ztráty 1,8 milionu od Newcastlu. Tak jsme si ho nechali a nakonec vstřelil postupovou branku proti Bristolu Rovers a postoupili jsme, což má samozřejmě daleko větší cenu než těch 1,8 milionu od Newcastlu. Takže tehdy jsme si to řešení obhájili. Myslím, že stejně tak jsme to učinili teď u Johnnyho. Johnny je na velkou část zbytku sezony mimo hru, takže by nám v boji o postup tolik nepomohl, takže jsme vzali peníze a pustili ho.

YR: Tato ztráta byla vyvážena rychlým příchodem Fabiana Delpha na hostování. Dobrá posila, která přidá kvalitu a bude se snažit příští týdny prosadit.

KB: Ano, myslím, že Fab je moc rád, že je zpět. Byl zraněný, nebyl vytížen, jen střídával, tak šel. Jenže teď je zdravý a jsme velmi rádi a velmi vděční Aston Ville, že nám opět pomohla. Samozřejme Fabovi to neublíží a on určitě zlepší naší zálohu.

YR: Už šla řeč o rozpočtu na hráče. Psal jste do předzápasového programu minulý víkend, na co peníze jdou. Citíte, že je důležité to takhle objasnit?

KB: Je to tak. Prostě je fakt, že momentálně je náš rozpočet na mzdy hráčů 9,5 milionů – a je jeden z nejvyšších v Championshipu. Není úplně nejvyšší, protože máte kluby jako Middlesbrough, West Ham nebo Birmingham, kde stále běží smlouvy uzavřené z Premier League, protože byli natolik pošetilí, že do nich nezabudovali sestupovou doložku, což je dnes běžná praxe. Takže s 9,5 miliony jsme mezi největšími. A už jsem vysvětloval, že jestli ty peníze utratíte na mzdy nebo za přestupové částky, to je jedno. Prostě je to výdaj. A záleží na manažerovi, jak si s tím poradí. A myslím, že bylo vhodné vypíchnout, že naše náklady na hráče teď činí 11,75 milionu místo plánovaných 9,5 milionu. To je o 23 procent více. Říkáte, kam se poděly peníze za přestupy? Tak, peníze za Schmeichela padly na Lonergana a Pugha. Když započítáte pětiprocentní daň a provizi agentům, je to zhruba stejně. A peníze za Gradela, které jsme získali od St Etienne? Dostali jsme zatím vlastně polovinu. Leicester měl nárok na 17,5 procenta z částky, takže potom to není tolik, kolik si kdo myslí. A navíc musíte vzít v úvahu, že jsme dostali eura, protože St Etienne je klub z Evropy. Musíme si uvědomit, že od té doby libra proti euru posilovala. Tehdy bylo euro za 1.10 libry, teď je euro za 1.20 libry. Takže jen tím jsme vlastně ztratili nějakých sedm procent z celkové částky. Ale nějaké peníze to přesto pořád jsou a jsou tady připraveny k útratě, ale budeme je utrácet rozvážně.

YR: Pojďme se zastavit nad prodejem permanentek. Za současné ceny končí jejich prodej 31. ledna. Jak se zatím prodeje vyvíjejí?

KB: Ano, jsem rád, že jste zmínil, že končí prodej za současné ceny, ne úplně. Protože můj starý známý novinář, nebo jak se tituluje, Charlie Sale z Daily Mail to nějak nezdůraznil. Je tak trochu mimo. Při svoji průměrnosti, jednou mi volal v noci, potřeboval nějaké drby do svého sloupku, tak jsem mu to položil. Potom volal zase a zvedla do Susannah a řekla mu, ať dá v noci pokoj. Každopádně, od té doby, co jsem mu nezodpověděl na nějaké otázky týkající se Chelsea, se v jednom jeho sloupku objevilo, že se snažím takhle tahat lidí peníze dopředu a žě místo toho bych spíš měl snižovat přebujelý první tým, než tahat z fanoušků peníze. Narozdíl od Charlieho Salea, myslím, že většina našich fanoušků je natolik inteligentních a rozumí, o co jde. Pan Sale toho o fotbale samozřejmě moc neví, přestože si myslí, že ano. On jenom píše drby do svého sloupku a sem tam si zapomene zkontrolovat, jestli to tak opravdu je. Ale dost už Charlieho. Příjmy z prodeje jsou dobré a jsem za to velmi rád. Jsem rád, že fanoušci využívají výhody pořídit si předem za lepší ceny permanentky a jsem rád, že se to zorganizovalo. Takže to vypadá dobře. A nezapomeňte, poslední termín je v úterý, takže už máme jenom šest dní času.

««« Předchozí text: Lonergan se stal novým kapitánem Následující text: Preview: Leeds - Birmingham »»»

autor: Dolik | 26.1.2012 Čt 11:46 | tisk | Novinky | 23 kom. | 411x